În roz la Cetatea Oradea/In pink at Oradea’s Fortress

Shares

Dacă ajungi la Oradea și nu faci o plimbare pe la Cetate, înseamnă că n-ai fost la Oradea.” – așa ar putea suna o părere spusă de un orădean. Este una din puținele cetăți din România care sunt utilizate/întrebuințate în prezent.

N-o să intru în detalii legate de istoria cetății, considerând că cine e interesat, o va face singur, dar specific faptul că acest loc a avut o istorie tumultoasă și că arheologii au descoperit aici dovezi care demonstrează că în incinta Cetății era cândva un palat gotic, iar un reprezentant al Primăriei Oradea afirma că Cetatea din Oradea este una dintre cele mai monumentale construcții din Europa Centrală, în stil renascentist.

Poți să te orientezi, să ajungi prin municipiul Bihorului într-un weekend, când șansele să prinzi și un eveniment aici, la cetate sunt foarte mari. Anul trecut, când am ajuns prima dată aici, a fost când am dorit să merg la o proiecție de film în cadrul TIFF-ului, care a ajuns și pe la Oradea cu proiecții bune. Eu am vizionat „Youth”, cel în care își face apariția și frumoasa Mădălina Ghenea. Într-o altă seară am prins o piesă de teatru, dar aici nu am stat pentru că se punea în scenă o piesă în limba maghiară. Și cu toate că am amici de etnie maghiară, mai departe de „Nem értem”, „Persze”, „Igen” și „Nem”, eu nu știu. Și e fain că poți mânca sau bea ceva chiar în incinta cetății, la BastiOr. Iar dacă vrei să mai rămâi prin zonă, găsești cazare la Hotel Cetatea Oradea.

Aaa! E iportantă informația asta: dacă dorești să închiriezi o încăpere pentru un vernisaj, expoziție, seminar, curs sau știu eu ce alte chestii de interes pentru tine, poți să o faci, luând legătura cu administrația.

Și dacă te întrebi cum anume te poți îmbrăca dacă vizitezi un loc ca acesta, îți și propun o ținută. O rochiță dintr-un material de vară, cu un imprimeu floral, de o culoare atrăgătoare și feminină. Te scoate imediat din tipar și îți dă cu siguranță o stare de bine. Dacă optezi pentru ceva tocuri, vezi să fie numai bune de umblat puțin, deci să nu fie prea înalte și cu atât mai mult să  nu fie tocuri cui, că dai și peste pavaj la Cetate. Orice ai alege, important e să te simți confortabil.


ENGLISH

“If you get to Oradea, Romania but you don’t have a walk through the Fortress, means you haven’t been to Oradea.” – these words could come from somebody who lives there. The Fortress from Oradea is one of the few that are used in Romania nowadays.

I won’t be too detailed regarding its history, thinking that if someone is interested enough, he/she would search alone, but I want to point out the fact that this place had a complex history and that the archaeologists found here proofs of the existence of a Gothic castle. A representative of the Town Hall has declared that Oradea’s Fortress is one of the most grandiose buildings in Renaissance style from Central Europe.

You would like to get here in a weekend time, during a city break maybe, when the chances for you to find an event here are the biggest. Last year when I came for the first time, was playing a movie as part of TIFF, which arrived here with good films. I saw “Youth”, the one in which Mădălina Ghenea plays too. In another evening you could see a piece of theater in Hungarian language. But I didn’t stay because even though I do have friends that speak this language, more that “I don’t understand”, “sure”, “yes” and “no”, I don’t know. And it’s nice that you can eat here, in the fortress area at BastiOr. And if you would like to sleep here, you can  take a room at Hotel Cetatea Oradea.

And yes, this information could be helpful: if you want a room for an exhibition, for an art gallery, for a course, seminar or whatever you like, you can talk to the fortress’s administration.

And if you ask yourself about how you can dress if you visit a place like this, I propose you an outfit. A dress made from a summer material, in a floral print that has a catchy and feminine color. It takes you out of anonymity and gives you good vibes. If you choose to wear high heels, opt for those that are not very high but are thicker, because if not, it’s going to be difficult for you to walk. Whatever you choose, make sure to be comfy.

 

 

Și ține minte: you are your own special creation.

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *