În rochie la conac/In dress at the mansion

Shares

Conacul Laszay-Filip de la Nădășelu – o clădire grandioasă, păzită de brazi pe care cred că trebuie să o vizitezi îmbrăcată mai feminin, elegant, poate într-o rochie, să intri cu totul în povestea bătrânelor ziduri. Consider că vizitatul conacelor/castelelor e oarecum ca mersul la teatru – trebuie să ții cont de felul în care alegi să te îmbraci, e ca un soi de omagiu adus trecutului, ține de respect. Eu l-am vizitat îmbrăcată într-o rochie cu buline. Tu cum îl vei vizita?

Ca în puținele cazuri rămase, castelul care apare sub denumirea de Castelul Laszay-Filip, nu a fost revendicat de nimeni până în prezent, așa că încă se află în proprietatea statului și se află pe lista monumentelor istorice din județul Cluj.

Ca să văd ce și cum se procedează acolo, am sunat la primăria comunei de care Nădășelu aparține. Am întrebat în ce condiții se poate vizita locul. Că ar fi și absurd ca cineva să stea opt ore pe zi acolo, locul nefiind prea vizitat. Sau dacă ar fi cineva acolo, ar crește și numărul celor ce intră să vadă conacul? Mi s-a spus de către un angajat că din câte dumnealui știe, cheia se află la ei la primărie și că dacă vreau să intru în conac, ar trebui să merg pe la ei și îmi vor trimite pe cineva care să-mi deschidă. Nu aveam timp de asta, dar e o informație bună, de știut pe viitor. Am întrebat dacă totuși, în curte aș putea să intru. Mi s-a răspuns afirmativ, poarta cu acces înspre conac fiind deschisă mereu.

Așa că într-o zi am ajuns în locul pe care l-am admirat ani la rând trecând pe E81, am oprit și am stat puțin în mașină, să observ traficul, să-mi treacă jena și să-mi vină curajul să ies, să intru în curtea conacului și să fac niște poze.  Chiar înainte de a intra în curte aud o femeie strigând din stradă, uitându-se într-un ocol – „Veronică!”. Veronica nu-i răspunde, dar ea o tot strigă pe nume în repetate rânduri. Apare o altă vecină care o ajută la strigat. Mă amuz, imaginându-mi că Veronica ori nu vrea să le bage-n seamă, ori că are un auz deficitar – bătrânețea, se zice. Când una din femei începe să strige mai cu putere, am simțit un soi de disperare în glasul ei, ce m-a făcut să mă opresc timp de câteva secunde, imaginându-mi că lelea Veronica e căzută undeva prin curte ș că asist la descoperirea unui deces. Mi-a trecut starea imediat ce m-am uitat la ele și am văzut că râdeau, pesemne că strigătul acesta de final a fost auzit. Nu mă mir.

Conacul este una din cele mai frumoase clădiri istorice din județul Cluj, așa că mai ales dacă treci prin zonă, merită să faci o oprire, să stai în fața clădirii, să o admiri gândind-te la oamenii ce au trecut p-aici și la acțiunile lor. Dacă vrei să afli mai multe despre conac, dă un telefon la Primăria din Gîrbău, 0264283734, iar cineva poate veni să-ți dea mai multe detalii despre însemnătatea istorică a clădirii. Nu se percepe taxă de vizitare și ies și poze faine.


ENGLISH

The Laszay-Filip Mansion from Nădășelu – a grandiose building guarded by old trees which I think you should visit dressed more feminine, elegant, maybe in a dress, to be able to enter entirely in the old wall’s story. I consider that visiting mansions or castles it’s like going to theatre – you have to pay attention the way you dress, it’s like a tribute to the past, it’s about respect. I visited dressed in a dress with dots prints.

Like in the very few cases the manor which appears with the name of Laszay-Filip Mansion it was claimed by no one until now, so it’s the state’s property and it’s situated near Cluj-Napoca. This building can be found on the list with historical monuments from present this area.

To see if it’s open for visitors I called. They said “yes”, but that I have to call first here – 0264283734, to inform them I want to go because someone has to come to open the door for me.

So one day I was in the front of the building that I admired for so long passing by there on my way to Cluj. I stopped the car and I waited a little to see the traffic because I have to admit, I was ashamed to go out. Waiting there I saw a woman in the street calling for another one: Veronică! Veronica said nothing. But she called her again and again. Veronica seemed to not hear – seniority, they say. I was amused to see the event. Moreover, in some seconds another friend of her came to help her calling for Veronica. One of them yelled so loud that I was suddenly scared thinking that maybe the woman was dead in her yard. But they started to laugh so I knew it was nothing bad. Veronica did hear finally – I am not surprised, the last call was loud.

The mansion is one of the most beautiful building from Cluj district, so if you are around, you can pass by. There is no entry fee.

 

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *