Fusta din Marina d’Or/The skirt from Marina d’Or

Fiind o localitate ce s-a dezvoltat foarte puternic în ultimii ani, grație turismului, în Marina d’Or găsești aproape în totalitate clădiri noi, multe hoteluri și blocuri înalte și lungi, ceea ce face locul foarte sumbru în afara sezonului estival. Ți-e mai mare groaza să ieși noaptea pe străzi, la o plimbare prin centru ori pe malul mării.

În schimb, de cauți o vacanță mai liniștită, cu soare, acesta poate fi locul ideal pe timpul verii. Ai unde să ieși la jogging, ai unde să te plimbi – noaptea pe plajă ori în timpul zilei în grădina plină de fel de fel de păsări domestice și sălbatice, ai unde să ieși la o cină romantică, ai unde să înnoți (în afara mării), ai unde sta la soare, ai unde să bați mingea la un fotbal/volei și ai unde să evadezi din localitate, îndreptându-te spre alte locuri de atracție turistică, ori într-un loc unde să poți dansa, de-ți vine pofta. Pe bune că te poți muta aici pe întreaga perioadă a verii, să fii mereu cu magnifica panoramă sub nas și să-ți încarci mintea și sufletul! Nu mai vorbesc de bronzul impecabil pe care l-ai putea căpăta! Acum desigur, fiecare-și cunoaște spiritul și știe de ce are nevoie.

E o stațiune pentru familie: bunici, părinți și copii. Prin urmare vezi mulți adolescenți veseli, euforici, îndrăgostiți și dornici de atenție. Vezi tinere domnișoare care doresc aproape cu orice preț ca o pereche de ochi anume (ori cât de multe) să se oprească ațintiți asupra lor, prin urmare se îmbracă sumar, cât mai sumar, în pantaloni scurți de jeans, ce lasă buca la vedere, maiouri mulate ce lasă decolteul la vedere. Zici că toate-s trase la indigo (fenomen prezent și la noi) – oare asta le face să se simtă mujeres? Io n-am fost așa la vârsta lor… Nu arată mai bine o fustă în bătaia brizei? Îți dă un aer romantic, te face mai elegantă, mai delicată, mai feminină, dai dovadă de bun gust, te face mai atrăgătoare și te scoate nu doar din mulțime (fiind excepția), ci te face mai ușor vizibilă. O fustă te poate transforma într-un magnet de priviri.


ENGLISH

Being a village that raised a lot in the last years thanks to tourism, in Marina d’Or you find almost all over just new building, many hotels, tall and long apartment buildings, what makes the place very gloomy if it’s not summer. It could be scary to go out for a walk in the central area or on the beach.

Instead, if you are looking for a quit holiday with sun, this could be the ideal place to be. Jogging, walking (on the beach in the late night or in the garden full of birds during the day), swimming (out of the sea side), tanning, playing with the ball or going out of the village to visit new places or just going out for dance if you feel so. Seriously you feel like moving here during the entire summer, to be everyday with the magnificent view right under your eyes and charge your mind and your soul! I say nothing about the tan you could get! But sure, you know the best what your soul needs.

It’s a resort for grandparents, parents and children, so  you can see many teenagers that are happy, euphoric and in love, wishing to become the point of attraction for a particular pair of eyes (or not just one). So to do so, the girls dress up in short pants (jeans) that leave their buns out or in tank tops that live their cleavages out. They look all the same (a phenomenon present in Romania too) – this is the way they feel women? I wasn’t so at their age… Doesn’t look much better a skirt beaten by the breeze? It makes you more romantic, more elegant, more delicate, more feminine, more attractive. It makes you to be the one in certain place. A skirt could transform you in a magnet.

 

 

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *